Columna Invitada: Los mismos derechos

STAFF:Matrix Noticias/CanalMatrix/Cimacnoticias/por: Cecilia Lavalle

CIMAC Noticias
CIMAC Noticias

COLUMNA INVITADA
Cristal de Roca
Los mismos derechos
 
¿Por qué tenemos que hacer tanto esfuerzo para impedir que otras personas tengan los mismos derechos que nosotros?
 
La pregunta la hizo hace tiempo el senador argentino Eugenio Artaza a propósito de los derechos para homosexuales. Y es una buena pregunta, porque quien responda tendrá que dar argumentos para apuntalar lo que en los hechos es un acto de discriminación.
 
Los Derechos Humanos se inventaron con la exclusión deliberada de las mujeres.
 
La historia de las mujeres por conquistar uno a uno sus Derechos Humanos tiene larga data, pero en el caso de los derechos de las personas que prefieren relacionarse sexualmente con personas de su mismo sexo el trecho aún es muy largo, y el debate ríspido y muy dividido.
 
Eso sí, los triunfos que alcanzan abren puertas y ventanas de libertad.
 
La semana pasada, el Congreso de Uruguay aprobó el matrimonio entre personas del mismo sexo con todos los derechos, incluida la adopción. Se convirtió así en el segundo país latinoamericano, después de Argentina, en aprobar legalmente este derecho.
 
Sólo 12 países en el mundo han realizado reformas legales para garantizar este derecho. Y todos lo han legalizado en este siglo.
 
El primero fue Holanda en 2001; le siguieron Bélgica (2003); España y Canadá (2005); Sudáfrica (2006); Noruega y Suecia (2009); Argentina, Portugal e Islandia (2010); Dinamarca en 2011, y Uruguay la semana pasada.
 
En otros países el derecho se ha reconocido en algunas entidades. Es el caso de Estados Unidos, Brasil y México.
 
En nuestro país hace tres años entró en vigor el matrimonio entre personas del mismo sexo en el Distrito Federal. Sin embargo, los códigos civiles de Quintana Roo, Tamaulipas y Colima señalan que el matrimonio es la unión entre dos personas, sin especificar, como la mayoría, que será entre una mujer y un hombre. Esta apertura, involuntaria muy probablemente, abrió la puerta a este derecho en Quintana Roo donde algunas parejas ya contrajeron matrimonio.
 
En otras entidades se abre la puerta a base de amparos legales. La punta de lanza la protagonizó una pareja de mujeres de Oaxaca que llevó su caso a la Suprema Corte de Justicia de la Nación. El veredicto, en diciembre del año pasado, abrió la puerta.
 
Parejas de Puebla, Nuevo León, Guanajuato y el Estado de México ya interpusieron amparos para poder ejercer este derecho.
 
No obstante aún no se percibe cercano el reconocimiento legal a su derecho en todo el país, como sucedió en Uruguay.
 
En pocos países hay un abierto debate al respecto, aunque en varios se reevalúan sus leyes para reconocer legalmente derechos a ese colectivo.
 
En Francia el debate es abierto, ha tomado las calles incluso, y es ríspido. La propuesta fue impulsada por su presidente Francois Hollande y en principio ya fue aprobada por su Cámara baja, pero falta la aprobación del Senado.
 
En Gran Bretaña el debate es menos ríspido. En febrero la Cámara de los Comunes aprobó una segunda revisión de la propuesta para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en Inglaterra y Gales.
 
Nueva Zelanda podría legalizarlo este mes. Y en Estados Unidos se ha iniciado la discusión sobre la definición de matrimonio en el Tribunal Supremo.
 
Pese a estos avances, el camino aún es largo. Porque, paralelamente, hay 80 países en los que la homosexualidad es un delito. Y Uganda en estos momentos discute una reforma para castigar con la pena de muerte a quienes decidan amar a personas de su mismo sexo.
 
La pregunta de Artaza sigue siendo pertinente.
 
Apreciaría sus comentarios: cecilalavalle@hotmail.com
*Periodista y feminista en Quintana Roo, México, e integrante de la Red Internacional de Periodistas con Visión de Género.

Mujeres “excavan” el mundo machista en las minas chilenas

STAFF:Matrix Noticias/CanalMatrix/Cimacnoticias/por: Marianela Jarroud

CIMAC Noticias
CIMAC Noticias

INTERNACIONAL
Mujeres “excavan” el mundo machista en las minas chilenas
Se incorporan cada vez más a ese sector productivo
 
Rancagua, Chile, 18 abr 13 (Cimacnoticias/IPS).- Las chilenas ocupan un lugar cada vez más importante en la minería, un sector básico de la economía nacional en el que hasta hace poco más de una década les era negada su sola presencia por prejuicios y supersticiones.
 
La cantidad de mujeres que trabajan en la minería llega hoy a 18 mil, equivalente a 7.2 por ciento del personal, y se proyecta que para 2015 alcance el 10 por ciento.
 
Pero la estatal Corporación del Cobre (Codelco), la mayor productora mundial de este metal, tiene sus propios objetivos: que este año uno de cada cinco contratos laborales corresponda a una mujer.
 
Para ello se incluirán medidas como programas de conciliación familia-trabajo, adecuación de instalaciones y capacitación laboral.
 
“Hace poco más de 10 años a las mujeres no se les permitía siquiera entrar a una mina. Y no es que fuera una posibilidad, simplemente no se les dejaba porque estaba asociado a la mala suerte” en un trabajo que conlleva muchos riesgos, explicó Andrés León, gerente de recursos humanos de la división El Teniente.
 
Pero los tiempos han cambiado. “Tenemos un proyecto ambicioso por el cual pretendemos llegar a 20 por ciento de mujeres en nuestra fuerza laboral, ya sea en la operativa, jefaturas de secciones y en cargos directivos y de soporte del negocio”, señaló León a IPS/Cimacnoticias.
 
Algunas divisiones de Codelco están muy cerca de lograrlo. En la mina Gabriela Mistral, a mil 350 kilómetros al norte de Santiago, trabajan 104 mujeres, que representan 18.2 por ciento de la plantilla.
 
“Hay divisiones que van más atrás, como nosotros en El Teniente, donde tenemos aún sólo seis por ciento. Pero queremos llegar al menos a 20 por ciento”, afirmó León.
 
“Estamos convencidos del aporte que significan las mujeres al trabajo, específicamente en el caso de la minería. Más allá del ámbito profesional, ellas aportan al clima laboral, al trato y a la formación de un equipo multidisciplinario”, sostuvo.
 
La minería es uno de los sectores fundamentales de la economía chilena. Aportó 17.6 por ciento del Producto Interno Bruto en 2012, cuando las exportaciones totalizaron 46 mil 986 millones de dólares. Hoy ocupa de modo directo e indirecto a casi un millón de los 7.1 millones de trabajadores y trabajadoras del país.
 
El cobre es el líder del sector y ha colocado al país como el mayor exportador mundial de ese mineral, con 42 mil 722 millones de dólares el año pasado. En este marco, Codelco alcanzó en el mismo periodo el tercer excedente más alto de su historia y aportó al Estado 7 mil 518 millones de dólares.
 
El impulso de Codelco por integrar a más mujeres permitió que, de apenas cinco en cargos ejecutivos y 121 profesionales en 1998, este año pasara a contar con 26 y 690, respectivamente.
 
PRESENCIA FEMENINA EN SINDICATOS
 
De modo paralelo, también se observa un avance femenino en cargos de dirección en los sindicatos.
 
Millaray Farías, jefa de proceso de la planta de chancado (triturado) de la mina Pipa Norte, uno de los ocho yacimientos que componen El Teniente, admitió a IPS/Cimacnoticias que no es fácil trabajar dentro de la mina subterránea más grande del mundo.
 
“Es un desafío por las condiciones en las que se trabaja, por el polvo, el ruido”, precisó.
 
En un recorrido por la planta de chancado, IPS/Cimacnoticias pudo constatar el abundante polvo en suspensión que emite el proceso de reducción del material extraído y los fuertes ruidos de la máquina trituradora.
 
A esto se suma el peso del equipo que cada minero debe portar: casco, lámpara, cinturón con diferentes artículos de seguridad y emergencia, y botas de protección con punta de hierro.
 
Farías, quien llegó a la mina hace cuatro años, se desplaza por los túneles ubicados a un kilómetro y medio de la superficie. “Si bien hay dificultades, tenemos mucho apoyo de la gente y de los mismos ‘viejos’”, señaló a IPS/Cimacnoticias, utilizando la expresión de la jerga minera para quienes trabajan dentro de los yacimientos.
 
Sin embargo, al ser el ambiente dominado por hombres, “es muy machista” y a veces “les cuesta tener una jefa mujer”, admitió. “Pero también nos cuidan y somos bastante regalonas (consentidas)”, aseveró.
 
“CUIDADO MASCULINO”
 
En el área de fundiciones, la situación es más difícil. El superintendente Juan Bobadilla indicó que en la división trabajan 17 mujeres y que, por las altas temperaturas, no se incorporan aún a los trabajos de la planta y hornos. “Las cuidamos mucho”, dijo a IPS/Cimacnoticias.
 
León opinó que “ese cuidado que hay con las mujeres es muy rico, genera un lazo muy fuerte y, al mismo tiempo, modera también los excesos masculinos, por ejemplo en el lenguaje”.
 
Hoy “tenemos un número importante de mujeres que son operadoras de camiones o retroexcavadoras, o de maquinaria relacionada con las operaciones, sacando el cobre de la tierra y procesándolo en las plantas para convertirlo en los cátodos que nosotros vendemos y exportamos”, aseguró.
 
En el afán de sumar a más mujeres, Codelco y el gobierno implementaron un sistema de preparación a través del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (Sence).
 
El programa “Mujer Minera” ya capacitó en operaciones de equipos para procesos mineros a 14 trabajadoras de la región de Arica y Parinacota, en el extremo norte del país, limítrofe con Perú y Bolivia.
 
“Muchas de las mujeres que hoy son operadoras, además de sentir orgullo por llegar a la mayor productora de cobre del mundo, también logran generar un ingreso económico que para ellas llegó a ser cinco veces lo que ganaban en otro empleo”, apuntó León.
 
“Tenemos a muchas mujeres que son jefas de hogar, con hijos que dependen de su único ingreso, y aquí en Codelco tienen posibilidades de llevar adelante a su familia con mayor facilidad”, añadió.
 
Por ahora, en El Teniente y en las otras divisiones de la minera estatal, se trabaja para implementar medidas de apoyo a la labor de las mujeres y su rol multifuncional.
 
“Hemos partido desde lo más básico como temas de infraestructura, baños, cuartos, buzos para mujeres. Vamos de menos a más”, sostuvo León.
 
Pero lo importante, destacó, es que haya mayor capacitación, para que se genere más oferta, ya que la contratación de mujeres significa “ganar por todos lados”.
*Este artículo fue publicado originalmente por la Agencia Internacional IPS.

Oscuridad total en combate a trata y desaparición de mujeres

STAFF:Matrix Noticias/CanalMatrix/Cimacnoticias/por: Anaiz Zamora Márquez

CIMAC Noticias
CIMAC Noticias

VIOLENCIA
Oscuridad total en combate a trata y desaparición de mujeres
Ni registros, ni datos exactos para prevenir el delito
 
México, DF, 18 abr 13 (Cimacnoticias).- En México no se conoce el número real de niñas y jóvenes desaparecidas a nivel nacional, por lo que no es posible identificar los alcances de la trata de personas con fines de explotación sexual y que afecta sobre todo a esta población.
 
Teresa Ulloa, directora de la Coalición Regional Contra el Tráfico de Mujeres y Niñas en América Latina y el Caribe (CATWLAC, por sus siglas en inglés), aseguró que en México no se ejercen acciones para combatir y prevenir la trata de mujeres.
 
Al participar en la presentación hoy de las “Jornadas culturales de prevención a la trata de personas con fines sexuales”, la activista
dijo que hay un vínculo estrecho entre los casos de desaparición, explotación sexual y el feminicidio, toda vez que se ha conocido que muchos de los casos de desaparecidas corresponden a niñas o jóvenes que posteriormente son explotadas sexualmente.
 
En declaraciones a Cimacnoticias al final del evento en la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, Ulloa explicó que la trata de personas es uno de los delitos de mayor dimensión en México, pero que no se conoce el número exacto de víctimas que han caído en las redes del tráfico de personas.
 
De acuerdo con el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), México ocupa el tercer lugar en trata de personas en América Latina y el Caribe, y según estimaciones de la ONU, cerca de 12 millones de personas son víctimas de este crimen, 79 por ciento son utilizadas para la explotación sexual y de ellas el 90 por ciento son mujeres.
 
Teresa Ulloa advirtió que los datos suelen variar, pues dependen de los casos registrados por las procuradurías estatales, además alertó que hasta ahora no se ha logrado consolidar el Registro Nacional de Datos de Personas Extraviadas o Desaparecidas.
 
Cabe recordar que el pasado 13 de marzo, madres y familiares se manifestaron frente a la Procuraduría General de la República para demandar que se incluyeran en ese registro al menos seis casos que son llevados por CATWLAC, y que en ese momento no aparecían en el reporte pese a contar con una denuncia previa.
 
Ayer, en un pronunciamiento, la Red por los Derechos de la Infancia en México (Redim) criticó que en el país no se cuenten con los mecanismos de acción necesarios para prevenir las desapariciones de las menores de edad, y coincidió en que no hay datos oficiales sobre el número de desapariciones de niñas, niños y adolescentes.
 
Juan Martín Pérez, director ejecutivo de Redim, criticó la falta de coordinación entre las autoridades mexicanas, lo que permite la incidencia en las desapariciones de niñas y niños.
 
A decir de la organización, el reciente caso de la niña de cuatro años desaparecida el 1 de abril en el municipio mexiquense de Texcoco y encontrada 11 días después en la ciudad salvadoreña de Sonsonate, evidenció que el Estado mexicano es incapaz de proteger los derechos de la infancia, y al mismo tiempo es un claro ejemplo de que las redes de trata operan de manera impune.
 
Ulloa observó que la trata de niñas y mujeres con fines de explotación sexual no sólo se combate creando leyes que sancionen el delito, sino que además se debe apuntar a la prevención y a erradicar la visión de que las mujeres pueden ser utilizadas como objetos de satisfacción sexual de los hombres.
 
Ante esta situación, como un esfuerzo de la sociedad civil y para contribuir en la prevención de la trata de personas, se lanzaron las jornadas culturales –encabezadas por la organización “Teatro y más arte escénico”– para dar a conocer las maneras en que las víctimas de este delito son “enganchadas”, secuestradas y explotadas.
 
El programa se enfoca a las y los adolescentes –por ser una de las poblaciones de mayor riesgo– y contempla una exposición fotográfica de la artista visual Lizeth Arauz; el lanzamiento del sitio www.sinunarbolcae.mx y de la campaña digital “Ni dulce, ni sutil, ni sexi… la trata esclaviza”, para concientizar a los hombres consumidores-cómplices del delito.
 
También se presentará la obra teatral “Si un árbol cae…” en el Teatro Helénico, todos los lunes a partir del próximo 6 de mayo. Al final de las presentaciones habrá una retroalimentación entre las y los espectadores y un especialista en el tema de trata.

Caso Regina: reporteros de Proceso reciben amenazas

STAFF:Matrix Noticias/CanalMatrix/Cimacnoticias/por: Redacción

CIMAC Noticias
CIMAC Noticias

LIBERTAD DE EXPRESIÓN
Caso Regina: reporteros de Proceso reciben amenazas
Persiste sexismo en indagación del asesinato de la corresponsal
 
México, DF, 18 abr 13 (Cimacnoticias).- A un año del asesinato de Regina Martínez Pérez, reportera de la revista Proceso, lejos de esclarecer el homicidio ahora las autoridades intimidan a los informadores Jorge Carrasco y Noé Zavaleta.
 
Luego de que el pasado 9 de abril la juez Beatriz Rivera Hernández condenó a 38 años y dos meses de prisión a Jorge Antonio Hernández Silva por su responsabilidad en el homicidio de la comunicadora –ocurrido el 28 de abril de 2012 en Xalapa, Veracruz–, ayer el semanario informó de un posible atentado contra dos de sus reporteros.
 
La amenaza se da luego de una sentencia “a modo”, según la calificó Proceso, que además reveló que no se desahogaron las pruebas que solicitaron los peritajes sobre la presunta tortura alegada por Hernández Silva.
 
A pesar de la sentencia, el Ministerio Público y el acusado apelaron la condena, el primero para solicitar una pena más alta y el segundo para reducir la condena al alegar que él sólo fue copartícipe del crimen.
 
Según las autoridades de Veracruz, aún permanece prófugo Adrián Hernández Domínguez, presunto autor del homicidio y quien –dijeron– era pareja sentimental de la periodista, haciendo alusión a que se trató de un supuesto “crimen pasional”.
 
Ante esta acusación, la Red Nacional de Periodistas, la Red Internacional de Periodistas con Visión de Género, el Centro Nacional de Comunicación Social (Cencos), y Comunicación e Información de la Mujer (CIMAC), condenaron los fundamentos sexistas de la investigación.
 
Según la información difundida por la revista, el día que Regina fue asesinada una vecina reportó a las autoridades que la casa de la reportera estuvo abierta por varias horas sin que se percibiera movimiento.
 
Luego elementos de Seguridad Pública acudieron al domicilio –que anteriormente había sido allanado por desconocidos– y en el interior encontraron el cuerpo sin vida, aparentemente por asfixia, y con huellas de estrangulamiento.
 
Por su parte la PGJE informó que a partir de sus investigaciones ese día Regina y los dos sujetos estuvieron bebiendo cerveza en aquel domicilio, y que la reportera comenzó una pelea con su presunto novio, quien terminó asesinándola.
 
Cabe mencionar que según el diagnóstico “Violencia contra mujeres periodistas México 2010-2011”, elaborado por CIMAC, las mujeres que ejercen esta labor enfrentan un clima hostil y en la mayoría de los casos las agresiones contra ellas son acompañadas de campañas de desprestigio.
 
Los informes de las organizaciones expertas en la materia indican que de diciembre de 2010 a la fecha en Veracruz han sido asesinados nueve periodistas, entre ellos Regina Martínez y Yolanda Ordaz, esta última acusada por nexos con el crimen organizado.
 
La muerte de la corresponsal de Proceso fue condenada por organizaciones nacionales e instancias internacionales, como la Oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU y las relatorías de Libertad de Expresión de la ONU y la OEA.
 
La investigación fue encabezada por la Procuraduría General de Justicia (PGJ) de Veracruz y después se sumó la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos cometidos contra la Libertad de Expresión (FEADLE).
 
En mayo de 2012 la revista informó que se sumaba a las indagatorias a fin de poder conocer todas las actuaciones tanto de las autoridades estatales como federales. El reportero Jorge Carrasco fue en el encargado de coadyuvar en el caso.
 
Al correr de la investigación, Proceso informó que la PGJ se limitó a investigar el entorno personal y el círculo de amigos de la reportera, incluso interrogó a compañeros del gremio periodístico, pero relegó que su trabajo pudiera dar pie al homicidio.
 
Según la información de organizaciones expertas en libertad de expresión como Artículo 19 y Reporteros Sin Fronteras, el trabajo periodístico de Regina cubrió temas de corrupción, narcotráfico y abusos de agentes del Estado.
 
En medio de esta investigación, el semanario dio a conocer que a raíz de la cobertura periodística y la coadyuvancia del reportero Jorge Carrasco Araizaga en el asesinato de Regina, fueron informados de la presunta intención de un atentado en su contra.
 
En un comunicado difundido ayer, la revista señaló que funcionarios y ex funcionarios veracruzanos planean atentar contra la vida del periodista, por lo que responsabilizaron al gobernador de cualquier acto en su contra.
 
Asimismo el medio responsabilizó a las autoridades estatales de cualquier acción en contra de su actual corresponsal en la entidad, Noé Zavaleta, y de los colaboradores del medio.

Eventual condena a ex dictador honra a víctimas de genocidio

STAFF:Matrix Noticias/CanalMatrix/Cimacnoticias/por: Randy Saborit Mora

CIMAC Noticias
CIMAC Noticias

INTERNACIONAL
Eventual condena a ex dictador honra a víctimas de genocidio
Rigoberta Menchú pide justicia para guatemaltecas violentadas
 
Guatemala, 18 abr 13 (Cimacnoticias/PL).- La Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú destacó hoy que el juicio contra los ex generales Efraín Ríos Montt y José Rodríguez sienta un precedente en Guatemala para juzgar los delitos de genocidio y lesa humanidad ante un tribunal nacional.
 
En entrevista con Prensa Latina, la también secretaria general del Movimiento Político Winaq (ser humano integral) valoró que ahora la verdad de las víctimas del conflicto armado interno (1960-1996) pasa a ser parte de la memoria oficial.
 
Menchú señaló como muy importante la sentencia que pueda emanar de este proceso, algo que consideró que las familias y víctimas de la guerra civil guatemalteca han esperado durante muchos años.
 
“Ya lo que venga después (de la condena a Ríos Montt y Rodríguez) la historia lo dirá”, subrayó.
 
La dirigente indígena indicó que de marzo de 1982 a agosto de 1983 ocurrieron atrocidades contra mujeres, violaciones de menores y asesinatos de personas, como han probado varios testigos durante las audiencias celebradas desde el pasado 19 de marzo ante el Tribunal A de Mayor Riesgo.
 
Ese tipo de fascismo, precisó, lo hacía el Ejército contra presuntos comunistas o guerrilleros. Hoy vemos que una niña de 12 años no podía ser guerrillera, y aunque lo hubiera sido eso no era razón para que fuera violada y humillada por militares, opinó la Premio Nobel al referirse a algunos de los testimonios escuchados en la Sala de Vistas de la Corte Suprema de Justicia.
 
Con relación a quienes niegan que en Guatemala haya ocurrido genocidio, Menchú recordó que eso ya se ha dicho durante más de 30 años.
 
“Para nosotros es el mismo discurso, es normal. Lo más importante es que el tribunal reciba las pruebas, las califique y juzgue por genocidio y delitos de lesa humanidad”, remarcó.
 
Mientras tanto, el Sistema de Naciones Unidas en Guatemala saludó la voluntad del Estado guatemalteco de llevar a cabo el proceso por delitos de genocidio y de lesa humanidad cometidos por militares contra la población indígena ixil, ocurridos de 1982 a 1983 en medio del conflicto armado interno.
 
En un comunicado divulgado en esta capital, la oficina de la ONU destaca que el proceso judicial contra el ex dictador Ríos Montt y su jefe de inteligencia, el ex general Rodríguez, constituye un referente para la justicia guatemalteca en su capacidad de juzgar casos de violaciones de Derechos Humanos durante la guerra interna.
 
El Ministerio Público guatemalteco acusa a Ríos Montt y a Rodríguez como los autores intelectuales de la matanza de mil 771 indígenas ixiles de marzo de 1982 a agosto de 1983.

Demandan aborto terapéutico para mujer en riesgo de morir

STAFF:Matrix Noticias/CanalMatrix/Cimacnoticias/por: Redacción

CIMAC Noticias
CIMAC Noticias

INTERNACIONAL
Demandan aborto terapéutico para mujer en riesgo de morir 
Beatriz se ampara ante Corte salvadoreña; el feto es anencefálico
 
México, DF, 18 abr 13 (Cimacnoticias).- Beatriz, una mujer de 22 años, pide que las autoridades judiciales de El Salvador le permitan interrumpir su embarazo porque de acuerdo con los reportes médicos el feto es anencefálico (no tiene cerebro), y de dar a luz es muy probable que ella muera.
 
Según la joven, los médicos le han informado que de continuar con el embarazo el feto no podría sobrevivir y hay altas posibilidades de que ella muera porque padece “lupus eritematosos discoidea”, pero también le han advertido que de abortar irá a la cárcel.
 
Como Beatriz tiene que elegir entre la muerte o la cárcel debido a que en El Salvador la legislación penaliza la interrupción del embarazo por cualquier circunstancia, la joven decidió ampararse ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ).
 
De acuerdo con la Colectiva de Mujeres Feministas para el Desarrollo Local, una organización salvadoreña, Beatriz pide a la CSJ que permita a las autoridades de salud que le practiquen una intervención para salvar su vida.
 
De otra manera, sin el aval del alto tribunal salvadoreño, el personal médico del Hospital de Maternidad donde es atendida sería procesado por el delito de aborto en caso de que acceda a  interrumpir el embarazo aunque sea necesario para salvar su vida.
 
Además Beatriz, junto con las organizaciones civiles que la acompañan, presentó una solicitud de medidas cautelares ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para que en caso de que ella muera este organismo pueda responsabilizar a las autoridades salvadoreñas por no proteger su vida.
 
La joven, quien vive en el departamento salvadoreño de Usulután, tuvo un hijo hace un año pese a las complicaciones por anemia, hipertensión y la enfermedad que padece, lo que la diagnosticó con preeclampsia severa. Ahora sólo quiere cuidar a su hijo.
 
La Colectiva de Mujeres afirmó en un comunicado que este caso muestra las consecuencias de la aprobación de la reforma al artículo 133 del Código Procesal Penal del país centroamericano, que condena de forma indiscriminada cualquier tipo de aborto aunque sea necesario para salvar la vida de una mujer.
 
“En este caso esta prohibición es aún más ilógica, pues el feto es inviable, por lo que no existe ningún dilema moral para elegir a quién salvar, si a la mujer o al  feto por nacer”, reiteró la agrupación civil.
 
“Beatriz quiere vivir. Es una mujer joven con un proyecto de vida por delante y madre de un niño de un año al que quiere criar y proteger. Tiene derecho a que el Estado le garantice su derecho a la vida y a la salud”, agregó.
 
Como una forma de apoyar a la joven, las organizaciones que la respaldan colocaron una petición online en el sitio www.change.org para exigir que la SCJ otorgue el amparo y pedir que la Presidencia de la Republica y la Asamblea Legislativa intervengan.
 
De acuerdo con la petición, es necesario revisar la legislación sobre aborto para hacerla compatible con las disposiciones de los tratados internacionales, e impedir que las mujeres sean denunciadas por el personal médico o administrativo por interrumpir un embarazo no deseado o terapéutico.

Columna Invitada: Mujeres en el juicio

STAFF:Matrix Noticias/CanalMatrix/Cimacnoticias/por: Anamaría Cofiño K.

CIMAC Noticias
CIMAC Noticias

OPINIÓN
Mujeres en el juicio
 
La sala de vistas donde se lleva a cabo el juicio por genocidio es un escenario de varias pistas donde se entrecruzan la historia, las desigualdades, la diversidad cultural, los cambios sociales.
 
En dicho espacio confluyen grupos y personajes que nunca se habían visto de frente. Quizá los más notorios sean los militares y los indígenas, que se distinguen diametralmente por actitudes, gestos y apariencia.
 
También hay periodistas nacionales y extranjeros, políticos de derecha e izquierda, mujeres y hombres de distintas condiciones. Es una representación sintética que pone de relieve la complejidad que caracteriza a Guatemala.
 
Es histórico que una jueza presida como máxima autoridad el tribunal, integrado por otra jueza y un juez, apoyadas también por oficiales mujeres.
 
En contraste, los abogados de las partes son todos hombres, con excepción de una fiscal del Ministerio Público. Varias testigos han comparecido con sus valiosos testimonios, sobre todo indígenas ixiles víctimas directas de la violencia.
 
Beatriz Manz, antropóloga chilena, aportó elementos para entender el fenómeno del refugio desde su experiencia de campo en Guatemala.
 
Los peritajes presentados por mujeres profesionales han sido de excelente calidad, como el de la historiadora Marta Casaus, quien expuso magistralmente el fenómeno del racismo como ingrediente fundamental de los hechos en cuestión.
 
Nieves Gómez, psicóloga y criminóloga, hizo una presentación que se enfocó en el daño psicosocial hacia individuos y grupos provocado por las masacres, persecuciones y asesinatos masivos de población civil durante el periodo en que Efraín Ríos Montt ocupó el cargo de mayor responsabilidad del Estado.
 
En ese tiempo las mujeres fueron objeto de violencia sexual de manera masiva, repetitiva, cruel e inhumana. El Ejército perpetró violaciones sexuales contra mujeres, adultas mayores, adolescentes y niñas, dejando consecuencias traumáticas que duran hasta hoy.
 
La violencia sexual afectó a quienes encarnan valores sagrados para la comunidad, pero también a los hombres agredidos indirectamente a través de seres queridos, como madres, hermanas, abuelas, parientes y personas cercanas.
 
La violación sexual generó un fuerte rechazo hacia ellas y hasta maltrato, por considerarlas mujeres sucias. Hasta el presente viven las consecuencias en sus vidas y en las de sus descendientes. Niñas y niños producto de las violaciones también viven conflictos que  podrían sanar con las atenciones debidas, en condiciones de seguridad que todavía nadie garantiza.
 
El miedo y el terror, la tristeza, la depresión, el dolor, la desconfianza, la vergüenza, enfermedades físicas y ruptura comunitaria son algunos de los efectos que se encuentran presentes entre miles de personas afectadas por la violencia que el Ejército emprendió contra cientos de aldeas y comunidades.
 
Las mujeres fueron muchas veces quienes empezaron a buscar a sus familiares desaparecidos, a exigir que se detuviera la conscripción militar (reclutamiento), que se iniciaran procesos legales para castigar a los criminales.
 
Esto lo siguen haciendo desde la certeza de que su causa es justa, y de que es su derecho esclarecer los hechos y darlos a conocer.
*Antropóloga e integrante fundadora de revista feminista La Cuerda, de Guatemala.

ONU demanda esclarecer atentado al Cedehm

STAFF:Matrix Noticias/CanalMatrix/Cimacnoticias/por: Anaiz Zamora Márquez

CIMAC Noticias
CIMAC Noticias

DERECHOS HUMANOS
ONU demanda esclarecer atentado al Cedehm
Chihuahua es “foco rojo” para defensoras, advierte
 
México, DF, 18 abr 13 (Cimacnoticias).- La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU (OACNUDH), demandó que se esclarezca de manera “urgente y con transparencia” el reciente atentado contra el Centro de Derechos Humanos de las Mujeres de Chihuahua (Cedehm).
 
Al reunirse con activistas del Cedehm, el representante del OACNUDH en México, Javier Hernández Valencia, advirtió que Chihuahua se ha convertido en un “foco de preocupación” para las Naciones Unidas por la indefensión y agresión constante en la que realizan su labor las y los defensores de Derechos Humanos (DH).
 
En una visita este lunes a ese Centro de Derechos Humanos, el emisario de la ONU dijo que el atentado del pasado 4 de abril –cuando desconocidos lanzaron piedras contra los ventanas de las oficinas del Cedehm– tuvo “una clara intención, no sólo de causar daños materiales, sino de seguir alimentando un ambiente de zozobra, intranquilidad y desasosiego” contra las y los activistas del estado.
 
Hernández Valencia se refirió también a los asesinatos el año pasado de los activistas ambientales Ismael Solorio y Manuela Solís, y llamó a que se esclarezcan de manera urgente, ya que estos defensores pertenecían a organizaciones “cuya vitalidad ayuda a la construcción de la democracia en la entidad”.
 
Igualmente, resaltó que las investigaciones de las autoridades estatales para dar con el o los responsables del ataque al Cedehm sean llevadas con diligencia y profesionalismo, y “sobre todo con transparencia y un diálogo constante” con quienes integran la agrupación civil.
 
El representante del OACNUDH en México destacó que el Estado mexicano, al ratificar convenios y tratados internacionales en materia de DH, tiene la obligación de informar sobre el avance en los compromisos asumidos.
 
Recordó que el Comité de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW, por sus siglas en inglés) emitió en 2012 dos recomendaciones para la entidad.
 
En sus recomendaciones 17 y 18, el Comité de la CEDAW se mostró preocupado por el aumento en los casos de feminicidio en varios estados, entre los cuales destacó los delitos cometidos en Ciudad Juárez, y el elevado número de desapariciones forzadas de mujeres y niñas en el estado de Chihuahua.
 
Javier Hernández también apuntó que media docena de los casos referentes a México a los que da seguimiento la Corte Interamericana de Derechos Humanos, corresponde a organizaciones, temas o casos particulares en Chihuahua.

Indígenas oaxaqueñas: emigran o se dedican al narcotráfico

STAFF:Matrix Noticias/CanalMatrix/Cimacnoticias/por: Citlalli López, corresponsal

CIMAC Noticias
CIMAC Noticias

LA OTRA RUTA MIGRATORIA
Indígenas oaxaqueñas: emigran o se dedican al narcotráfico
Ante la pobreza se ven orilladas a delinquir
 
Oaxaca, 18 abr 13 (Cimacnoticias).- La pobreza y el abandono social en que viven las indígenas de Oaxaca las colocan en la disyuntiva de tomar el camino de la migración o emplearse como “burreras” o “mulitas” (transportadoras de droga).
 
“Las mujeres indígenas a lo largo de su vida están sujetas al dominio patriarcal. Los hombres evaden las responsabilidades y las abandonan a su suerte, incluida su progenie. La realidad rural de algunas comunidades presiona de tal manera a las mujeres y los hombres que sólo deja dos disyuntivas: o ‘narco’ o ‘norte’”, apuntó Concepción Núñez Miranda, quien el pasado viernes presentó el libro “Deshilando condenas, bordando libertades”.
 
La también asesora en el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del estado de Oaxaca explicó que muchas de las mujeres detenidas por este delito entre 2002 y 2006 fueron arrestadas por la policía encargada del “combate al narcotráfico”.
 
Las mujeres eran detenidas en los cateos a los autobuses provenientes de regiones, donde la policía sabe que hay siembra de mariguana, señaló la investigadora.
 
A partir de una recolección de historias de vida, Núñez Miranda confirmó que las protagonistas de estos episodios son mujeres que pagan el saldo de la migración y la pobreza extrema, pues casi todas eran analfabetas o analfabetas funcionales, eran mujeres abandonadas o madres solteras.
 
Núñez Miranda dijo que de 107 mujeres presas al momento de la investigación, 49 por ciento eran por delitos del orden común, entre ellas, 15 por ciento por robo ligado a la adicción de sustancias psicoativas; 14 por ciento por plagio y secuestro, y 7 por ciento por despojo.
 
En cuanto a delitos del orden federal, en la modalidad de delitos contra la salud, 51 por ciento eran mujeres, de las cuales 28 eran indígenas de distintos grupos originarios de Oaxaca. Entre ellas había zapotecas, mixtecas, mixes, zapotecas y chinantecas.
 
Del trabajo de investigación surgieron 10 historias de vida que sirvieron para conocer la realidad que viven en Oaxaca las mujeres acusadas de narcotráfico, y las situaciones que las obligan a enrolarse en estas actividades ilícitas, que la investigadora llama “delito de la pobreza”.
 
“Cuando realizan esta actividad, las mujeres no piensan en que se van a volver ricas, lo hacen por una necesidad de comer, de alimentar a los hijos, de comprar uniformes, llevarlos a la escuela, de cubrir las cuotas en la escuela. Esto se da por una sociedad injusta, desigual y una estructura socioeconómica donde existe la explotación de la fuerza de trabajo y donde no hay accesos para todos y todas por igual”, sostuvo.
 
El libro editado por el Instituto de la Mujer Oaxaqueña (IMO) empezó a gestarse en 2002 cuando Concepción Núñez preparaba su tesis de doctorado en sociología para el Instituto Pensamiento y Cultura en América Latina.
 
Ese trabajo de investigación llevó a la socióloga a obtener en 2007 una mención honorífica en el concurso de tesis Sor Juana Inés de la Cruz, que convoca el Instituto Nacional de las Mujeres, además le dio pie a la realización de un video que denunciara la situación en que se encontraban esas 10 mujeres y la inexistencia de la riqueza generada por el delito, un documental que en 2005 recibió el premio videográfico José Rovirosa de la UNAM.

Persiste desigualdad de género en uso de nuevas tecnologías

STAFF:Matrix Noticias/CanalMatrix/Cimacnoticias/por: Redacción

CIMAC Noticias
CIMAC Noticias

INTERNACIONAL
Persiste desigualdad de género en uso de nuevas tecnologías
Mujeres deben apropiarse de las innovaciones: CEPAL
 
México, DF, 18 abr 13 (Cimacnoticias/Cerigua).- Las mujeres sólo podrán participar cabalmente de la sociedad de la información si logran acceder a profesiones relacionadas con las principales disciplinas y puestos de trabajo que constituyen su base, es decir, las carreras tecnológicas, ingenierías y matemáticas, dijo Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
 
A decir de Bárcena, durante el “Foro de líderes gubernamentales: América Latina y el Caribe”, la educación juega un rol clave y aunque a nivel regional las mujeres superan a los hombres en el logro de los objetivos de desarrollo del milenio en este campo, persiste una discriminación laboral al ocupar mujeres con mayor nivel de educación posiciones similares a hombres con menor instrucción.
 
De acuerdo con la funcionaria, las mujeres que ingresan a los sectores tecnológicos no logran apropiarse de las innovaciones y conocimientos desarrollados en estos sectores, debido a la preferencia que se les da a los hombres.
 
Bárcena indicó que persisten estereotipos sexuales al momento de las contrataciones y asignación de funciones, aspectos que dan la pauta de los cambios que deben generarse para conseguir la igualdad de género a través de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC).
 
La representante de la CEPAL anunció que en octubre próximo se realizará en Santo Domingo, República Dominicana, la 12 Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, en la cual representantes de todos los Estados miembros y asociados a la Comisión discutirán precisamente sobre la igualdad de género, el empoderamiento de las mujeres y las tecnologías de la información y las comunicaciones.
 
La experta recordó que las TIC abren variadas oportunidades para el empoderamiento de las mujeres y la igualdad de género, pero la población femenina de la región no está todavía en igualdad de condiciones en comparación con los hombres en la sociedad de la información y el conocimiento.
 
Finalmente, Bárcena advirtió que la brecha de género en la inclusión digital existe en países con distintos niveles de desarrollo, y tiene su explicación en la persistencia de las relaciones de género y los estereotipos culturales.

Sólo 7 por ciento de mujeres recibe medidas contra violencia

STAFF:Matrix Noticias/CanalMatrix/Cimacnoticias/por: Anaiz Zamora Márquez

CIMAC Noticias
CIMAC Noticias

VIOLENCIA
Sólo 7 por ciento de mujeres recibe medidas contra violencia
Maraña legal e ineficacia impiden órdenes de protección
 
México, DF, 18 abr 13 (Cimacnoticias).- En todo el país, las autoridades en sus tres niveles de gobierno no reconocen la situación de violencia en la que viven las mujeres, ya que no han creado normas para implementar de manera eficiente las medidas de protección para la población femenina.
 
El Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio (OCNF) presentó hoy el informe “Órdenes de protección en México. Mujeres víctimas de violencia y falta de acceso a la justicia”, que da cuenta de la ineficacia de los mecanismos que pretenden salvaguardar la vida e integridad de las mexicanas.
 
María de la Luz Estrada, coordinadora del OCNF, calificó de alarmantes los datos encontrados en la investigación –que se basó en la información que proporcionaron 21 estados a través de una solicitud de información–, ya que, dijo, son una muestra de que en México no se protege a las mujeres.
 
De enero de 2011 a junio de 2012, en 16 estados solicitaron ayuda legal 58 mil mujeres víctimas de alguna agresión, pero a sólo 4 mil 60 (7 por ciento del total) se les otorgó alguna orden de protección.
 
A decir de Estrada, en algunas entidades, destaca el desinterés de las autoridades por proteger a las mujeres, toda vez que en Durango, Jalisco, Morelos, Nuevo León, Puebla, Querétaro y Tlaxcala, no se emitió ninguna orden pese a que las autoridades conocieron sobre los hechos de violencia.
 
Resalta el caso de Puebla, donde se tuvo conocimiento de 6 mil 237 casos de violencia contra mujeres durante ese periodo, pero las autoridades argumentaron que no se emitieron las órdenes de protección “porque las agraviadas no optaron por ellas”.
 
Estrada recordó que se ha avanzado en la construcción de un marco normativo y legal en materia de violencia de género, ya que a nivel nacional y en todos los estados que integran el informe hay una Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, que establece que las órdenes de protección son contempladas como un mecanismo de protección de carácter individual.
 
En la Ley General estas medidas son definidas en los artículos 27 al 32 como “actos de protección y de urgente aplicación en función del interés superior de la víctima, las cuales son fundamentalmente precautorias y cautelares”.
 
Casi en su totalidad las órdenes de protección que fueron otorgadas son de carácter urgente, es decir, se brinda vigilancia de seguridad pública en el domicilio de la víctima, se prohíbe al posible agresor acercarse al domicilio, lugar de trabajo, o de estudio de la mujer agredida, a lo que se debe agregar que sólo son otorgadas por 72 horas.
 
Sin embargo, Luz Estrada destacó que estas acciones son insuficientes para garantizar la seguridad de las mujeres
 
La también coordinadora del área de Violencia de Género de la organización civil Católicas por el Derecho a Decidir consideró que si los mecanismos de protección fueran eficientes y se hubieran emitido las órdenes en el momento indicado, “muchos de los casos de feminicidio se pudieron haber evitado”.
 
De acuerdo con datos del OCNF, el 30 por ciento de los casos de asesinatos de mujeres fueron cometidos por familiares o personas cercanas a la víctima.
 
Rodolfo Domínguez Márquez, abogado de la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (CMDPDH), destacó que en muchas ocasiones para la expedición de las órdenes las autoridades obligan a las mujeres a emprender una acción judicial contra el agresor, aunque esto no está determinado en la norma.
 
Recordó que hasta ahora las medidas emprendidas sólo limitan algunas acciones de los agresores (como alejarse del domicilio de la víctima), y no garantizan plenamente la seguridad e integridad de las mujeres, como por ejemplo el traslado a un refugio.
 
Domínguez llamó a una reforma legal para que las órdenes de protección sean de carácter de autónomo (enfocadas a la atención de las mujeres), para que se implementen de manera coordinada por las autoridades que conocen y atienden los hechos de violencia
 
Agregó que también es necesario armonizar las leyes en cada estado de la República, a fin de que se establezca claramente el proceso mediante el cual se otorgan las medidas de protección.
 
El análisis realizado al marco normativo de los estados encontró que en casi la totalidad de las entidades no hay una determinación específica de quiénes son las autoridades competentes para emitir una orden de protección.

Se desdice Expo Gan de haber autorizado anuncio sexista

STAFF:Matrix Noticias/CanalMatrix/Cimacnoticias/por: Silvia Núñez Esquer, corresponsal

CIMAC Noticias
CIMAC Noticias

VIOLENCIA
Se desdice Expo Gan de haber autorizado anuncio sexista
Todo se debió a “un error”, asegura comité organizador
 
Hermosillo, 18 abr 13 (Cimacnoticias).- El comité organizador de la Expo Gan Sonora 2013 rechazó ser responsable del anuncio publicitario en el que se compara a las mujeres con el ganado.
 
En un boletín de prensa, Gustavo Montaño Murguía, director del comité organizador, dijo que esas imágenes no responden a los valores que por 30 años ha enarbolado la fiesta ganadera de Sonora.
 
Asimismo criticó las imágenes publicitarias difundidas en las redes sociales que incluyen expresiones sexistas.
 
Sin embargo, Montaño reconoció que el diseño que presenta a una mujer acompañada de la frase “Seguimos teniendo el mejor ganado” forma parte de las propuestas “creativas” presentadas por una agencia publicitaria –de la cual no dio el nombre–, pero que nunca fue autorizada por el comité organizador de la exposición.
 
El director del comité organizador contradijo la primera versión del departamento de publicidad de la Expo Gan, respecto a que el diseño sexista sería utilizado para un espectacular a instalarse en la agencia de la cerveza Tecate.
 
Gustavo Montaño argumentó que por “un error” de la agencia publicitaria, el anuncio fue colocado en el sitio web de la Expo Gan sin conocimiento de los organizadores, y retirada en cuanto fue detectada.
 
Por otra parte, en un oficio con fecha 13 de abril de 2013 y difundido hoy en redes sociales por el Instituto Sonorense de la Mujer (ISM), el comité organizador de la expo afirma que a lo largo de 30 años ha fomentado los valores familiares y de la sociedad, y que “la mujer ha sido un pilar muy importante en el desarrollo de los valores de la feria”.
 
Sin que se haya dado a conocer alguna petición del ISM para que se retirara dicha publicidad, a nombre de la expo ganadera Montaño Murguía ofreció a través del instituto una disculpa a la sociedad “que se ha sentido ofendida”, e informa que ha sido retirada toda la publicidad con expresiones gráficas o literarias que pudieran ser interpretadas de la misma forma.
 
En la carta reitera su compromiso con el fortalecimiento de los valores que la sociedad y la familia sonorense representan, y con el desarrollo libre e igualitario de las mujeres del estado de Sonora.